-
1 pode ser (que)
peut-être, c’est possible. Veja notas em ne e pouvoir. -
2 poder
po.der[pod‘er] vi pouvoir. • sm pouvoir, puissance, force, efficacité, grandeur. poder executivo pouvoir exécutif. poder judiciário pouvoir judiciaire. poder legislativo pouvoir législatif. pode ser (que) peut-être, c’est possible. Veja notas em ne e pouvoir.* * *[po`de(x)]Substantivo masculino(plural: -es)pouvoiro poder le pouvoirestar no poder être au pouvoirpoder de compra pouvoir d'achatestá em meu poder il est en mon pouvoirter em seu poder algo avoir quelque chose en sa possessionVerbo auxiliar poder fazer algo pouvoir faire quelque chosevocê podia tê-lo feito antes tu aurais pu le faire avantposso ajudar? je peux vous aider?posso fazê-lo je peux le fairenão posso mais! je n'en peux plus!não posso fazer nada! je ne peux rien faire!posso fumar? je peux fumer?não pode estacionar aqui vous ne pouvez pas stationner icinão pude sair ontem je n'ai pas pu sortir hiernão podemos abandoná-lo nous ne pouvons pas l'abandonnervocê pode fazer várias coisas tu peux faire plusieurs chosesvocê podia ter vindo de trem tu aurais pu venir en trainnão pode ser! ce n'est pas possible!você podia ter-nos avisado! tu aurais pu nous prévenir!pudera! évidemment!Verbo Impessoal (ser possível)pode ser que chova il se peut qu'il pleuvepode não ser verdade il se peut que ce ne soit pas vraipode acontecer a qualquer um ça peut arriver à n'importe quiVerbo + preposição (suportar) supporter(rival, adversário) venir à bout devocê não pode com tanto peso tu ne peux pas porter ça* * *verbo1 (ter força, ter influência) pouvoirele pode muitoil a beaucoup de pouvoirela vai viajar sempre que podeelle va voyager, dès qu'elle peut3 (capacidade, possibilidade) pouvoireu posso encontrar-me consigo amanhãje peux vous rencontrer demainnão podes ficar com issotu ne peux pas le garderposso entrar?je peux entrer?ele pode estar ocupadoil peut être occupépode serpeut-êtrepode ser que ela venhail se peut qu'elle viennejá não posso mais!je n'en peux plus!posso?je peux entrer?8(peso) poder compouvoirela não pode comigoelle ne peut me porternão poder com alguémne pas supporter quelqu'unnome masculinonão ter nenhum podern'avoir aucun pouvoirexercer poder sobre alguémexercer son pouvoir sur quelqu'uno poder da mentele pouvoir de l'espritestar no poderêtre au pouvoirtomar o poderprendre le pouvoir5 CIÊNCIAS, MECÂNICA pouvoirpoder absorventepouvoir absorbantter alguma coisa em seu poderavoir quelque chose en son pouvoirpouvoir absolupouvoir centralpouvoir d'achatpouvoir de décisionpouvoir spirituelpouvoir temporelpouvoir exécutifpouvoir législatifpleins pouvoirs -
3 rebatível
-
4 solúvel
so.lú.vel[sol‘uvew] adj Quím soluble. Pl: solúveis. café solúvel café soluble.* * *[so`luvɛw]Adjetivo(plural: - eis)soluble* * *adjectivoé solúvel na águac'est soluble dans l'eau -
5 sim
[s‘ĩ] sm oui, si. • adv volontiers.**A palavra sim pode ser traduzida tanto por "oui" quanto por "si", dependendo da formulação da pergunta. Se for uma pergunta negativa e a resposta for positiva, utiliza-se "si": você não quer ir ao cinema? Sim, quero / tu ne veux pas aller au cinéma? Si.*** * *[`sĩ]Advérbio ouipenso que sim oui, je pensepelo sim pelo não au cas où* * *nome masculinoouidar o simdire le grand ouio sim e o nãole oui et le nonadvérbiooui(depois de negativa) sisim, senhor!oui monsieur!dizer que simdire ouiisso sim!ça oui!não comeste nada? Sim, comi uma sandestu n'as rien mangé? Si, j'ai pris un sandwichpenso que simje pense que oui◆ dia sim, dia nãoun jour sur deux◆ pelo sim, pelo nãopeut-être bien que oui, peut-être bien que non -
6 visível
vi.sí.vel[viz‘ivew] adj visible. Pl: visíveis.* * *[vi`zivɛw]Adjetivo(plural: - eis)visible* * *adjectivoser visível a olho nuêtre visible à l'œil nuo seu embaraço era visívelson embarras était visiblenome masculinovisible -
7 palpável
-
8 alagadiço
-
9 irremediável
ir.re.me.di.á.vel[ir̄emedi‘avew] adj irrémédiable. Pl: irremediáveis.* * *[ixeme`dʒjavɛw]Adjetivo(plural: - eis)irrémédiable* * *adjectivoirréparableirréversible -
10 qualificável
См. также в других словарях:
Lagoa que não tem junco, que lagoa pode ser? — (SC) … Provérbios Brasileiras
possível — adj. 2 g. 1. Que pode ser, que pode existir, que pode acontecer. 2. Que se pode fazer; praticável. • s. m. 3. O que pode ser, existir, acontecer. 4. Empenho, diligência. 5. fazer o possível: esforçar se … Dicionário da Língua Portuguesa
List of living supercentenarians — This is a list of living supercentenarians (people who have attained the age of at least 110 years). Worldwide, there are estimated to be 300–400 living supercentenarians.[by whom?] The Gerontology Research Group (GRG) lists people as verified… … Wikipedia
Attachment measures — refer to the various procedures used to assess attachment in children and adults.Researchers have developed various ways of assessing attachment in children. A variety of methods allow children to be classified into four attachment styles: secure … Wikipedia
viável — adj. 2 g. 1. Que pode ser percorrido, que não oferece obstáculos. 2. Em que podem abrir se caminhos. = TRANSITÁVEL 3. Que pode ser feito. = EXEQUÍVEL 4. Que pode viver ou sobreviver. = VIVEDOURO • Antônimo geral: INVIÁVEL ‣ Etimologia: francês… … Dicionário da Língua Portuguesa
Mantenimiento productivo total — «TPM» redirige aquí. Para otras acepciones, véase TPM (desambiguación). Mantenimiento productivo total (del inglés de total productive maintenance, TPM) es una filosofía originaria de Japón que se enfoca en la eliminación de pérdidas asociadas… … Wikipedia Español
portátil — adj. 2 g. 1. Que se pode transportar com facilidade. = PORTÁVEL, TRANSPORTÁVEL 2. Que se pode trazer no bolso. 3. Que se pode armar e desarmar. • s. m. 4. Computador leve e de pequenas dimensões, dotado de bateria recarregável, que é de fácil… … Dicionário da Língua Portuguesa
irretratável — |tràt| adj. 2 g. 1. Não sujeito a retratação. 2. Que não pode ser revogado ou anulado. = IRREVOGÁVEL 3. Imutável. ‣ Etimologia: latim irretractabilis, e irretratável |trâ| adj. 2 g. Que não se pode tratar novamente. ‣ Etimologia: ir +… … Dicionário da Língua Portuguesa
oponível — adj. 2 g. 1. Que se pode opor (ex.: dedo oponível). ≠ INOPONÍVEL 2. Que pode constituir oposição. ≠ INOPONÍVEL 3. [Direito] Que, sendo titular de um direito, pode exigir a efetivação desse direito (ex.: titular oponível). 4. [Direito] Que pode… … Dicionário da Língua Portuguesa
Vehículo de combustible flexible — Para vehículos que operan con otros combustibles o propulsión alternativa, véase vehículo de combustible alternativo. Modelos típicos de automóvil brasileño de combustible flexible de varios fabricantes, llamados carros flex , que funcionan con… … Wikipedia Español
Nhá Chica — Venerable[1] Nombre secular Francisca Paula de Jesús Nacimiento 1808 (o 1810) Brasil … Wikipedia Español